Le premier village allemand d’hiver à se tenir à l’Abri-bois de Chartierville a réuni une dizaine d’artisans de la région qui ont dû s’emmitoufler chaudement pour résister aux basses températures ressenties, samedi dernier. Malgré le froid, plusieurs résidants étaient au rendez-vous de ce marché de Noël extérieur. À quelques pas de là, l’édifice municipal accueillait en après-midi les tout-petits pour la remise de cadeaux en compagnie du père Noël, tradition qui perdure depuis les années 1960. Avant ces moments de réjouissance, les enfants avaient décoré cupcakes et maisons en pain d’épice, au plus grand plaisir de leurs papilles, lors d’un atelier supervisé par parents et bénévoles. Les plus braves pouvaient partir en balade de poney ou de carriole pour faire un tour apprécié du village. Les plus vieux n’étaient pas en reste alors que le souper du Club de l’âge d’or clôturait cette journée bien remplie.