Nous apercevons la petite Mélyane Lapointe et sa maman Sophie Péloquin en compagnie du père Noël.

Très occupé en cette période de l’année, le père Noël a pris le temps de s’arrêter au BMR à East Angus pour rencontrer les enfants avant la grande nuit de Noël. Ce dernier a profité de l’occasion pour renouer avec les tout-petits en leur demandant s’ils avaient été sages au cours de l’année et ce qu’ils souhaitent obtenir en cadeau. En guise d’avant-goût, le bon vieux bonhomme remettait à chaque enfant un livre à colorier et un toutou en souvenir de son passage.