Les travaux sont en cours, au 16 rue David Swan à East Angus, avec la réfection graduelle du garage municipal. La ville avait à l’époque acquis le bâtiment pour la somme de 360 000 $.
Le projet est évalué à 1 764 900 $ et a bénéficié d’une aide financière de 1 147 185 $ obtenue dans le cadre du volet 1 du Programme Réfection et construction des infrastructures municipales (RÉCIM). Pour la mairesse, Lyne Boulanger, ce garage municipal sera plus centré et permettra de tout regrouper au même endroit. « Pour les citoyens, ce sera vraiment plus pratique, et pour la ville, aussi », complète-t-elle. Si tout va comme prévu, les travaux devraient être complétés pour octobre prochain.