Dans le cadre des activités de financement du Centre de santé Cookshire, le concert Chantons Noël en famille était présenté gratuitement à l’église Trinity United. Une dizaine de familles s’étaient déplacées pour la prestation musicale qui a duré une cinquantaine de minutes. En fin de spectacle, le père Noël est venu rencontrer les enfants et leur distribuer des cannes de bonbon. La formule de l’événement différait quelque peu de la prestation de la veille, alors que le public était invité à chanter en chœur avec les musiciens à l’aide d’un écran qui projetait les paroles des chansons traditionnelles du temps des fêtes, comme Petit Papa Noël. Le trio sur scène était composé de Myriam Genest-Denis, à la flûte traversière, Julien LeBlanc, au piano, et Marianne Lambert, qui souffrait d’une extinction de voix suite à sa performance le soir précédent. Celle-ci a donc agi en tant que directrice de la chorale, constituée de l’assistance de la salle.