Une autre tuile s’abat sur la tête de Valoris. Cette fois, c’est l’entreprise Sherbrooke OEM, qui a obtenu le contrat pour mettre en place le système de traitement du centre de traitement des matières résiduelles de Bury, qui le poursuit pour près de 3 millions $.

La Régie intermunicipale du centre de valorisation des matières résiduelles du Haut-Saint-François et de Sherbrooke est sommée de payer 2 993 282 $. Comme le rapporte le quotidien La Tribune, Sherbrooke OEM a obtenu le contrat pour la conception, la fabrication et l’installation des trois chaînes de tri pour les matières résiduelles (ligne résidentielle), pour les matières résiduelles, industrielles, commerciales et industrielles (ligne ICI) ainsi que pour les matières résiduelles provenant des activités de construction, de rénovation et de démolition (ligne CRD).

Mentionnons qu’une autre procédure légale intentée par Construction Gératek, pour des travaux de construction effectués pour Valoris, demeure en attente. Toutefois, il semblerait qu’une entente dans cette cause serait sur le point d’être approuvée par les deux parties.

Deux acériculteurs du Haut-Saint-François, Daniel Gaudreau de Scotstown, et Steve Côté de Sawyerville, luttent depuis des années pour défendre leurs positions et intérêts face aux règles émises par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ). Daniel Gaudreau compte les jours où il recevra le verdict de sa sentence dont la peine n’est rien de moins que la prison. Pour Steve Côté, il est au pied du mur, ayant cumulé 560 000 $ en amendes à la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (RMAAQ), pour avoir vendu son sirop sans passer par la fédération. Deux choix s’imposent à lui, la vente ou la faillite. Les deux revendiquent le libre choix de pouvoir vendre et gérer leur production comme toute entreprise privée.

Au Québec, c’est la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ) qui contrôle la mise en marché du sirop d’érable, la vente et la distribution, depuis 2002. Le système ne fait pas l’unanimité; cependant, beaucoup d’acériculteurs se plient à cette mesure, souvent faute de moyens de défense face aux amendes démesurées, de mentionner M. Côté. En comparant la peine des deux producteurs de sirop versus la production ou la possession illégale de marijuana, on remarque en consultant différents sites du gouvernement du Canada que leur facture est nettement plus élevée.

Mise en contexte

Les fabricants de sirop d’érable doivent emboîter le pas et se conformer aux règles mises en place par la FPAQ et ce n’est pas un choix, mais une obligation. Rappelons que la gestion de ce système a tout de même été votée en majorité. Depuis ce nouveau régime, les producteurs n’ont d’autre choix que de respecter les règles, sous peine d’être amendé par la RMAAQ. Il n’y a pas de possibilité de libre choix, à ce jour, pour le producteur de faire partie ou non de ce système. La fédération gère les contingents des producteurs, la mise en marché et garantit un paiement standardisé pour tous les producteurs selon l’offre et la demande. « Le sirop, c’est un produit d’exportation, mais en limitant la production par le contingent, ça freine les ventes », d’exprimer Steve Côté. Pour Steve Côté, il est conscient que c’est un bon système pour certaines personnes. « Pour beaucoup de producteurs, c’est un à côté et ils ont une autre source de revenus. Ils ne veulent pas nécessairement s’occuper de la mise en marché », témoigne-t-il en soutenant que le libre choix avantagerait le développement économique. « On a 7500 producteurs au Québec pour 48 acheteurs autorisés, si 1000 veulent développer leur marché eux-mêmes, c’est mieux que 48, non ? » Pour les deux acériculteurs de la région, ils estiment que le système est souvent perçu comme un régime de dictature. Plusieurs baissent les bras devant cette grande organisation, faute de moyens. « Les gens et les producteurs ont vraiment peur », souligne M. Gaudreau. « C’est un régime de peur, on est menacé et les pénalités et les amendes sont incroyables », ajoute Steve Côté. À bout de ressources, ils devront assumer les conséquences sévères imposées par la fédération, si rien ne change, mais ils n’ont pas dit leurs derniers mots, laissent-ils entendre. Selon eux, c’est justement l’objectif de la fédération de leur imposer des amendes salées afin de les obliger à se conformer. Un jour, ils seront peut-être considérés comme les précurseurs qui se seront battus pour les générations futures croient-ils; cependant, comme le souligne M. Côté, ce n’est sûrement pas lui qui pourra en profiter.

Vendre ou faire faillite

En 2012, l’amende de M. Côté était de 656 000 $. « Parce que je ne veux pas rentrer dans leur système, on m’a marqué comme un vendeur au noir, alors que je souhaite faire ma mise en marché moi-même, je suis un entrepreneur. » L’entreprise familiale de Steve Côté a une clientèle établie depuis 1979. En affaires de père en fils, le producteur témoigne « nous sommes des gens qui veulent gagner leur vie, on nous en empêche au nom d’une réglementation soi-disant bénéfique. On ne veut pas que la fédération disparaisse, on demande la liberté d’adhésion et on a une charte des droits et libertés pour cela. » Questionné sur la solution qui s’offre à lui, il précise « on m’empêche de produire et on me réclame pareil. Je suis au statu quo. Là je réfléchis, si je vais vendre ou faire faillite, ça ne peut pas être pire de toute façon », soulignant aussi absurde que cela paraisse, qu’il devra s’installer à l’extérieur du Québec pour faire du sirop.

La prison

Quant à Daniel Gaudreau, il défend ses idées par conviction. Lui et sa conjointe Nathalie Bombardier, aussi propriétaire, reçoivent tous les jours la visite d’un huissier en plus d’être en attente de jugement. Il risque d’être condamné à la prison parce que la fédération l’accuse de vendre son sirop sans passer par elle. Le couple s’appuie sur différentes études et publications pour démontrer ne pas être les seuls à considérer que le régime mis en place par la FPAQ a des brèches et que certaines closes devraient être revues.

Les deux producteurs démontrent le rapport publié par l’Institut de recherche économique de Montréal (IEDM) affirmant que la gestion de l’offre désavantage tous les Canadiens. Le système, qui encadre les producteurs en établissant des quotas, des tarifs à l’importation et en fixant les prix, est perdant. De plus, IEDM en conclut que le système de gestion de la fédération fait que c’est le consommateur canadien qui subventionne ces producteurs. « Nous sommes victimes de l’acharnement de la fédération », témoigne M. Gaudreau en ajoutant « Il faut mettre fin au cartel de l’érable en enlevant les quotas, le panier d’épicerie va baisser. » M. Côté déclare « On n’a pas le droit de vendre notre sirop, mais les États-Unis, l’Ontario et le Nouveau-Brunswick peuvent venir ici vendre sans aucune quote à verser à la fédération, cela a aucune logique. »

Nous avons tenté en vain de rejoindre des représentants de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec. Un suivi sera effectué dans le prochain numéro.

Ring out, wild bells, not for a new year, but a year of continued wild weather.

Church bells across the continent have been ringing to call attention to several issues in recent months. One issue that has had the bells ringing on Earth Day for the past decade or so has been global warming.

The World Meteorological Organization recently confirmed that even though the warming influence of El Niño is long gone, extreme weather and climate conditions are continuing into 2017. “We are now in truly uncharted territory.” That’s what Discover magazine reported, pointing to global warming as the cause.

The rising carbon dioxide in our atmosphere is becoming more and more compelling. Researchers have calculated that the safe level of carbon dioxide in the atmosphere is 350 parts per million (ppm), or less. More than that “is not compatible with life on earth.” Before the industrial age, carbon dioxide levels averaged 275 ppm. In 2015, we reached a new high – 400 ppm. And the levels have continued to rise.

So this Earth Day, once again, church bells are ringing 400 times as a call to action. A number of churches in the Townships are participating, including the Bishopton United Church, according to Wendy Main. Earth Day is Saturday, April 22, and the time is 11 a.m., symbolizing that we are at the 11^th hour of life on earth. Unless we clean up our act.

See you there?

SUPER FOODS

On Saturday, April 22, at 10 a.m., celebrate Earth Day with a talk on “Super Foods and the Popeye Effect” by Daniel Labonté, PhD, of the Ferme Jardins des Bocages. It’s offered free of charge by the Municipality of Newport. Learn about the power of greens, fruits, nuts, and berries. The talk will be in French, but informal translation for troublesome points will be offered. The talk will be supplemented by about 60 slides, and a chance to taste and buy shoots. It’s at the Municipal Hall of Newport in Island Brook, 1452 Route 212.

SPAGHETTI SUPPER

On Saturday, April 22, at 4:30 to 6:30 p.m., the Sawyerville Elementary School’s parents committee is hosting their annual spaghetti supper at the Catholic Church in Sawyerville. All are invited. Cost: $10/adult; $5/child aged 5-12; free for children aged 4 and under. The Parent Participation Committee uses all the proceeds to help support the end-of-year school trip and purchase materials such as gym equipment, outdoor play equipment, or rainy day games.

SPRING BRUNCH

On Sunday, April 23, from 11 a.m. to 1:30 p.m., is to be the Eaton Corner Museum’s annual Spring Brunch at the Bulwer Community Centre, 254 Jordan Hill Road. The food is all homemade and it’s all delicious. Proceeds benefit the Eaton Corner Museum. Admission is $10/adult; $5/child. Info: 819-875-5210.

SAWYERVILLE COMMUNITY GARDEN

On Tuesday, April 25, you can get some unique gardening tools – 5-tooth or 6-tooth grelinettes, leveling rakes, garlic planters, leek markers, and more. You can also join the Seed Savers collective, COSMOS and learn techniques for producing, harvesting and saving good organic OMG-free and non-hybrid seeds. Or find out all you need to know about participating in the Village Market at the Sawyerville Community Garden this summer on Saturday mornings, July to October. The occasion is the Garden’s AGM, and it’s at 7 p.m. in the Ball Park shelter. Info: Chantal Bolduc at chantalbolduc99@bell.net or 819-889-3196.

FLEA MARKET/CRAFT SALE

On Saturday, April 29, from 9 a.m. to 2 p.m., the annual Flea Market/Craft Sale is to be at the Bury Armoury/Community Center, 563 Main Street. Lunch is available for $5 (soup, sandwich, tea, coffee, doughnuts). The event is sponsored by the Bury Women’s Institute. Info or to rent a table: Frances at 819-872-3318 or Irma at 819-872-3600.

FADOQ SUPPER

On Saturday, May 6, at 5:30 p.m., the Sawyerville FADOQ will be having its annual closing-of-the-season supper. On the menu are chicken, pork tornedoes, mashed potatoes, vegetables, three different salads, and lots of desserts. BYOWine. Tickets: $18. Also, the FADOQ AGM will be on Thursday, April 20, at 3 p.m., and it will be bilingual. Both events are at the Sawyerville Community Centre, 6 Church St., Sawyerville. Info: Judy Stanley, at 819-875-3422.

CHURCHES

United. On April 23, Sunday worship services are at 9:30 a.m. in Cookshire and 11 a.m. in Sawyerville. On April 30, the Sunday service in Cookshire is cancelled so congregation members can join St. Peter’s Anglican Church, 355 Dufferin St., Sherbrooke, at 10:30 a.m. to celebrate their 150^th Anniversary. The service in Sawyerville is at 11 a.m. as usual. Info: 819-889-2838 (listen to message).

On April 23, Earth Day, at 11 a.m. the church bell will ring out a call for action on climate change at the Bishopton United Church, 54 Main Street. Bell ringers are welcome.

Anglican. On April 23, Sunday worship services are at 9:30 a.m. in Bury and 11 a.m. in Cookshire. On April 30, both services are cancelled so congregation members can join St. Peter’s Anglican Church, 355 Dufferin St., Sherbrooke, at 10:30 a.m. to celebrate their 150^th Anniversary. Info: 819-887-6802.

Messy Church. On Monday, April 24, at 5:15 to 7 p.m., is Messy Church. It’s a joint United and Anglican intergenerational event. Free of charge, but donations are welcome. Stories, crafts, worship and supper at the St. Paul Anglican Church, 550 Main St., Bury. It’s family friendly, and all are welcome! Info: Tami Spires (United Church Minister): 819-884-1203 or spiresta@hotmail.com.

Baptist. In Sawyerville, the Sunday worship service is at 9 a.m. in French, and 11 a.m. in English. Sunday school is at 10 a.m. in English and French. Info: 819-239-8818.

Do you have news to share? Call 819-300-2374 or email ra.writes@gmail.com by April 24 for publication May 3 and by May 8 for May 17.

The John-Henry-Pope Cultural Centre in Cookshire-Eaton received strong participation from citizens at its first annual general meeting. During the evening, a number of ideas for its future development were raised, such as organizing a “sound and brioche” event in the heart of Cookshire.

The mission of the John-Henry-Pope Cultural Centre is to ensure and promote culture and artists. Its aim is to encourage the various art forms in the region, and participate in elaborating cultural concepts. Among the projects envisaged are offering presentations and workshops, inviting members of the public as well as children in both French-speaking and English-speaking schools, and involving the public and business people. The director of communications, Claudia Racine, a native of Cookshire-Eaton, aspires to “create links with other cultural centres, attract visitors and develop strategies.” For Gilles Denis, “everything remains to be done, we’ll move forward step by step,” he said. Denis made a first gesture toward diversity and the promotion of culture by awarding an artwork by Luc Pallegoix to Jinny and Martin Mailhot of the CDC du HSF. They will have the opportunity to exhibit the painting in their office for a year. Denis hopes that others will follow his example by launching initiatives, and he invites interested persons to propose their ideas. “Invent and dream with us,” he said.

Besides the formalities of the AGM, a large part of the evening was given to exchanges and discussion concerning the support of culture. Visibly moved by the engagement of the participants showing such a great interest, Gilles Denis, outgoing president of the board of directors, reminded them that the cultural centre was much more than just a physical place. It was interesting to note the involvement of community members such as Édith Cournoyer of the Centre de services éducatifs populaires du HSF, who suggested, “with Facebook, we can develop and participate together.” Martin Lefebvre, of Oracle Audio in Sherbrooke offered similar comments. Manon Élisabeth Carrier of the Scies à chaîne Claude Carrier mentioned that, as a business person, she has a role to plan. She invites her clients to visit the art gallery. “People are receptive, you just have to reach out to them,” she said.

Jinny Mailhot, president of the meeting, and Martin Mailhot, secretary, led the AGM. Following the elections for the new board of directors, the candidates proposed and retained were Gilles Denis, Alain Coulombe, Michelle Amy Lepitre, Manon Élisabeth Carrier and Amélie Lemay-Choquette. During the first meeting of the new board, the board members will elect the officers from among their number.

Selon le maire de Cookshire-Eaton, Noël Landry, l’année 2016 en a été une fort occupée sur le plan économique, touristique, professionnel et autres.

À sa liste de réalisations, le maire mentionne la mise sur pied de la Corporation de développement Cookshire-Eaton Innovation, qui a entraîné dans son sillage l’annonce de projets concrets. Y figure également la mise en place, avec la participation de Tourisme Cantons de l’Est, du concept Coeur Villageois. L’initiative a suscité le partenariat public-privé qui a donné naissance à la Maison de la Culture John-Henry-Pope. « Il y a eu un investissement de 30 000 $ par la ville », d’exprimer Noël Landry.

Toujours au volet touristique, l’amorce du projet du Parc du barrage à Sawyerville, évalué à 300 000 $ sur trois ans et subventionné pour plus du tiers par Hydro-Québec et le ministère de la Faune, marque un premier pas. Le projet consiste à créer des sentiers d’interprétation de la flore et de la faune tout en préservant un milieu humide.

Dans un autre ordre d’idée, l’inauguration du Centre de formation en sécurité incendie, situé à proximité de l’aéroport de Sherbrooke, se veut un actif à l’échelle estrienne. La réalisation du projet avec la collaboration du Centre 24-Juin sert d’endroit pratique pour l’accréditation des pompiers de la région.

Au chapitre des acquisitions, l’achat de l’église à Sawyerville en vue de créer un centre communautaire et d’un terrain à Cookshire pour accueillir le Centre des femmes La Passerelle sont identifiés comme des éléments significatifs pour le maire Landry. La réfection de la rue Castonguay pour un montant de 500 000 $, les travaux en régie de l’ordre de 200 000 $ et la recherche en eau dans le secteur Johnville dans la perspective d’un développement futur s’inscrivent sur la liste des réalisations au cours de la dernière année.

Projets

Des projets sont sur la table pour l’année en cours. De ce nombre, la construction d’une nouvelle station d’épuration à Johnville prévue au coût de 1 M$, subventionnée à 66 %, arrive en tête de liste. La construction d’un nouveau centre communautaire à Johnville, conditionnelle à la subvention, est également bien placée parmi les réalisations à venir. La vente de terrains résidentiels dans ce secteur et la réfection de la rue Sawyer à Cookshire, un projet de près 700 000 $ subventionné par la taxe de retour sur l’essence s’inscrivent parmi les principales choses à faire au cours des prochains mois. À cela s’ajoute une foule d’autres initiatives réparties sur l’ensemble du territoire de Cookshire-Eaton.

« Depuis 2010, nous avons eu de grosses années. On n’a jamais eu en bas de 5 M$ octroyés en permis de construction de toutes sortes. Les quatre dernières années, c’est plus de 6 M$ », d’exprimer M. Landry. Pour ce dernier, cela démontre la vitalité et le dynamisme de la municipalité.

A concert featuring music by the Country Music legends of all time brought listeners to their feet last April 1^st at the Sawyerville Community Centre.

It was A Tribute to Hank Williams and Patsy Cline, with Ralph Steiner and Laura Teasdale recreating the voices and styles of Hank and Patsy. The hall was packed, with an audience of about 165. It was a benefit for the Eaton Corner Museum.

“That’s the thing about Patsy, aye? She had this cry in her voice that made her sound so sad, and then Hank Williams had this lonesome sound that made him sound so sad. So don’t blame me for wanting to put them together,” said singer and actor Laura Teasdale. And Steiner and Teasdale did just that, with panache. They poured out a torrent of Hank’s and Patsy’s songs, punctuated by stories about their lives.

“I thought it was great, and we had quite a few good comments,” said Sharon Moore, the Museum’s president.

The show’s proceeds after expenses will help support the Eaton Corner Museum’s operations. “Every year, we’re running at a deficit,” she said. “So our fundraising events are extremely important to us. That’s why we’re always so grateful for the good turnouts we’re getting lately.”

At 374 Route 253, the Eaton Corner Museum opens June 3^rd for the summer.

Le Centre de Location Idéale de Westbury, ayant pignon sur rue en plein cœur de l’intersection de la route 112 et de l’entrée d’East Angus, administré par les trois frères Pagé, a beaucoup à offrir à leur clientèle.

Forts de leurs 36 années d’expérience, ainsi que la formation académique et universitaire pour Éric en administration des affaires, Daniel, en mécanique de petits moteurs et Mario, en génie mécanique, font des trois propriétaires une équipe complète et spécialisée. L’inventaire offert est considérable et est évalué à près de 2 millions. Le Centre de Location Idéale de Westbury possède une flotte imposante complétant plus d’une vingtaine de services différents, offrant des outils en tout genre allant de la perceuse à béton, à la plieuse jusqu’à la nacelle de 55 pieds. Complétant l’inventaire, 15 remorques sont à la disposition des clients, de la machinerie telle des minis pelles excavatrices, un rouleau compacteur, ainsi que des plateformes hydrauliques tout terrain ou intérieur. L’entreprise possède un service de remorquage en plus de ses six camions toujours sur la route et trois de livraison. En plus du service de location, une vaste gamme d’outils est en vente à bon prix. Pour la location, vous disposez également d’une tarification flexible. Nouvellement instauré, déjà le service de boulonnerie a une représentante à temps plein sur la route pour desservir la clientèle; le tout vient renchérir les services offerts complétant une équipe composée de six personnes. Les entrepreneurs et les particuliers y trouvent leur compte. Pour tous vos besoins, de la lame diamantée, des boulons, des abrasifs, le service de propane et accessoires, de l’outillage, pour la soudure, l’excavation et la compaction ainsi que ses accessoires pour la sécurité. Le Centre de Location Idéale est sans contredit la référence en location d’outils en région. Vous avez sans doute remarqué les deux gros réservoirs de propane orange à l’intersection ! Cette nouvelle installation permet de bien concurrencer les joueurs majeurs dans le domaine. D’ailleurs, deux camions-citernes sillonnent les routes sans cesse. Le service de propane dessert tant pour le chauffage, l’entrepreneur que pour le particulier.

N’hésitez pas à rentrer en contact avec nous ! Nos heures d’affaires sont du lundi au vendredi de 7 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 8 h à 17 h. Téléphone 819 832-4958, www.location-ideale.com

Le printemps se pointant doucement le bout du nez, pour le Jardin Communautaire de Sawyerville, c’est l’amorce d’une nouvelle saison remplie d’activités pour les fervents amateurs de potager. Beaucoup plus qu’un jardin, il est avant tout un lieu de rencontres, d’échanges et d’apprentissages.

L’intérêt grandissant de bien manger, le goût au retour à la terre se fait de plus en plus sentir. Outre les cultures de différents légumes, nous retrouvons des petits fruits et des arbres fruitiers. L’an dernier, des bûches ont été ensemencées pour éventuellement recueillir quelques variétés de champignons. Chantal Bolduc, présidente du jardin, souligne que l’accent est mis sur la sensibilisation de la préservation des semences patrimoniales, le volet écologique et éducatif. À ses côtés, qualifiée de super jardinière et chef cuisinière par la présidente, Jannette Thériault a participé à la culture de courge moins connue. « On essaie de faire connaître d’autres variétés aux gens et on leur donne des recettes et instructions de cuisson », mentionne-t-elle.

Le jardin évolue sans cesse, de ses débuts en 2013 à aujourd’hui, plusieurs réalisations ont vu le jour avec très peu de moyens par la volonté de quelques membres et bénévoles dévoués. Soucieux du volet patrimonial, en rétrospection, ils ont construit un abri en Timber frame avec cheville de bois et mortoise. Un bâtiment durable sans clou ni colle, comme le faisaient nos ancêtres. L’année suivante, l’unique four à pain, de construction entièrement artisanale en argile, est venu renchérir les lieux. Quelques membres ont reçu une formation en hygiène et salubrité, ils se sont conformés aux règles de la MAPAQ et ont été chercher leur permis de restauration.

Déjà, les activités reprennent doucement, un atelier sur les fleurs comestibles a eu lieu récemment. Cet été, deux planches au jardin seront dédiées à la culture asiatique et latine que la chef Véronique Carbonneau prendra plaisir à cuisinier lors de quelques séances du marché public. Pour le jardinier amateur, les planches sont en location pour 20 $. Vous n’apportez que vos semences et sur place, on fournit le matériel. Le Jardin Communautaire est d’ailleurs vendeur autorisé d’outils spécialisés comme la grelinette à 6 dents, des râteaux niveleurs et bien plus. Celui-ci convie les jardiniers à venir élaborer sur la prochaine programmation à la salle du terrain de balle de Sawyerville, le 3 mai prochain, à 19 h. Le marché public présente entre autres, les produits des producteurs locaux, d’artisans et à quelques occasions, des musiciens seront sur place. La saison commence à compter du samedi 1^er juillet de 10 h 30 à 12 h 30 et conserve le même horaire jusqu’au 30 septembre. Pour de plus amples informations et pour tous ceux et celles intéressés à participer à la prochaine édition, contactez Chantal Bolduc au 819 889-3196 ou chantalbolduc99@bell.net. Consultez la page Facebook Jardin Communautaire Sawyerville.

La majorité des maires du Haut-Saint-François, soit huit sur 14 municipalités, ont confirmé leur intention de solliciter un renouvellement de mandat en marge des élections municipales, qui se dérouleront en novembre prochain. Les maires de cinq municipalités soit Cookshire-Eaton, Dudswell, Newport, La Patrie et Lingwick ont manifesté leur retrait de la vie politique au terme de leur mandat.

Les retraits

Le maire de Cookshire-Eaton, Noël Landry, a déjà annoncé son retrait de la vie politique. Il complètera 7 ½ ans au siège de maire. Âgé de 79 ans, M. Landry estime que c’est le temps de se retirer et passer à autre chose. Pour sa part, le maire de Dudswell Jean-Pierre Briand se retire après un mandat. « Mon enthousiasme n’est plus le même. J’ai accompli ce que je voulais accomplir et je suis en train de redémarrer une entreprise. » Ce dernier est particulièrement satisfait de la réorganisation de l’appareil municipal et de l’ajout d’un urbaniste et un coordonnateur en loisir, culture et communautaire. À La Patrie, Bruno Gobeil fera de même. La conciliation travail, vie personnelle et l’engagement en terme de temps que nécessite les fonctions de maire ont pesé lourd dans la balance. « Si on veut faire du bon travail, il faut y mettre du temps », d’exprimer M. Gobeil. « Je suis satisfait dans le sens où j’ai donné le maximum. Ce qu’il était possible de faire a été fait. » À Lingwick, le maire Marcel Langlois tient sa parole de faire un seul mandat. « Au départ, j’avais annoncé que je ferais un seul mandat. À la fin, j’aurais 80 ans. Le reste de ma vie, je vais le consacrer à mon épouse. » Le maire sortant est satisfait de son mandat et de toute l’équipe municipale. « Nous avons modifié la façon dont est gérée la municipalité. Nous avons précisé les rôles et le fonctionnement du maire, des conseillers et de la direction générale. On a modifié le modèle de rémunération des élus pour rendre ça plus égal. Le gros du travail a été de faciliter et encourager la vie en communauté », d’exprimer M. Langlois.

Les renouvellements

Au chapitre des renouvellements, la mairesse d’Ascot Corner, Nathalie Bresse, sollicitera à nouveau la confiance de ses électeurs. « Il y a des dossiers de commencés et je veux les porter jusqu’au bout. Je pense qu’on a fait des changements positifs et j’ai encore la flamme. » Mme Bresse effectue un deuxième mandat à la tête de la municipalité. À Bury, le maire Walter Dougherty mentionne « je ne suis pas décidé à 100 %, mais c’est plus oui que non. Je trouve que ça va bien. On a le projet de caserne d’incendie qui est commencé. » M. Dougherty effectue son deuxième mandat consécutif au poste de maire. Heureux et satisfait de son expérience, le maire de Chartierville, Denis Dion, sollicitera un renouvellement de mandat. « Il y a de beaux projets à long terme et j’aimerais faire partie de ça. » M. Dion a succédé au maire Jean Bellehumeur à mi-mandat. « La première année, c’est beaucoup d’apprentissage, mais je suis prêt », complète-t-il. Du côté d’East Angus, la nouvelle mairesse, Lyne Boulanger, a déjà annoncé ses couleurs. Celle qui était conseillère depuis 16 années et qui a remplacé, en décembre dernier, le maire sortant Robert Roy, maintenant préfet de la MRC, se dit prête pour cumuler les fonctions de maire. De son côté, le maire de Hampden, Bertrand Prévost, est clair en lançant « oui, il y a encore de l’ouvrage à faire. Je finis mon deuxième mandat. Ça prend un mandat pour connaître les ficelles. Ça va être mon troisième mandat et ça sera le dernier. Le bateau va bien, mais y reste encore des bons dossiers comme la 257. » Si M. Prévost est élu, il confirme déjà que ça sera son dernier terme. À Saint-Isidore-de-Clifton, le maire Yann Vallières sollicitera un deuxième mandat. « On a amorcé une restructuration complète à la municipalité. On a des projets en cours et je veux les terminer. J’ai adoré mon premier mandat et l’expérience de maire. C’est très difficile, très occupant, mais on a un accès direct avec la population. On travaille pour le bien commun », complète-t-il. À Weedon, le maire Richard Tanguay demandera un renouvellement de mandat. « J’y vais pour compléter les dossiers mis en place et qui vont porter fruit. » À titre d’exemple, le maire parle du quartier écologique qui commence à prendre forme et d’autres projets économiques notamment dans le secteur agricole qui pourraient s’avérer intéressants. M. Tanguay est satisfait du travail effectué. « Il y a certains dossiers que j’aurais aimé voir bouger plus rapidement », exprime-t-il, mais satisfait qu’ils soient en mouvement. Pour sa part, le maire de Westbury, Kenneth Coates, mentionne qu’il est tôt pour donner une réponse. Précisant que sa décision n’est pas finale, il manifeste l’intérêt de solliciter un renouvellement de mandat. Celui qui siège au sein du conseil municipal depuis 20 ans à titre de conseiller, puis de maire, estime que la municipalité est en bonne position et souhaite poursuivre dans cette voie. Mentionnons qu’un appel a été fait pour connaître les intentions de la mairesse de Scotstown, Chantal Ouellet. Cependant, elle était en voyage et le journal était sous presse au moment de son retour. Il en est de même pour le maire de Newport, Lionel Roy.

Soucieuse d’offrir les nouvelles tendances, la styliste toiletteuse Melany Bouffard de l’Animalerie et salon de toilettage Mély-Canin, à Cookshire-Eaton, offre le toilettage asiatique pour chien. Forte d’une récente formation avec la maître toiletteuse Patricia Parsons, Mme Bouffard est en mesure de transformer le look de votre animal. Elle a également suivi une formation spécialisée pour le toilettage félin. En affaires depuis 2 ½ ans, Mme Bouffard compte sur une équipe de deux personnes qui lui donne un coup de main soit Jessica Bédard et Billie Byrns.